As the city moves into spring, Chicago’s museums are rolling out a new crop of exhibitions spanning centuries, continents and ...