Every day behind the pharmacy counter I see the consequences of a system that quietly steers my patients away from me.