Medal of Honor recipient Clint Romesha says veterans aren't broken, but many still face financial and transition challenges.